Kitap Çevirisi

Nimbus Kitap, kitapların orjinal dillerinden Türkçeye, Türkçeden hedef dillere çevirisini yapmayı hedefler. Dil hafızasını ve kültürel zenginliği çeşitlendirmeyi amaçlar.

Basım-Yayın

Çevirisi Nimbus Kitap tarafından yapılan kitapların anlaşmalı matbaalarca basılmasını ve yayınlanmasını sağlar.

Dijitalleştirme

Telif hakkı bulunmayan önemli eser sayılabilecek tüm kitapları bulup, hem orjinal halde hem de hedef dil Türkçede e-kitap dünyasına ve Türkiye kitaplığına kazandırmayı hedefler.

Nimbus Kitap Felsefesi

  • Nimbus Kitap daha önce çevirisi yapılmamış kitapları Türkçe diline kazandırmayı hedefler.
  • Çevirisi Nimbus Kitap tarafından yapılan kitapların anlaşmalı matbaalarca basılmasını ve yayınlanmasını sağlar.
  • Çevrimiçi ortamlarda, dijital pazaryerlerinde satış ve pazarlama faaliyetleri gösterir.
  • Çevirisi yapılan kitapların mizanpajı, kapak görseli, kapak tasarımı vb. görsel tasarım içeren faaliyetleri kendi bünyesinde yapar.
  • Telif hakkı bulunmayan önemli eser sayılabilecek tüm kitapları bulup, hem orjinal halde hem de hedef dil Türkçede e-kitap dünyasına ve Türkiye kitaplığına kazandırmayı hedefler.
  • Aydınlanma düşüncesini ana felsefesi haline getirmiş olan Nimbus Kitap, önce insan politikası ile kararlarını alır.
  • Eğer siz de bir yazar ve çevirmenseniz, Nimbus Kitap ile aynı görüşü paylaşıyorsanız, yazarlık, editörlük, çevirmenlik ve diğer alanlarda kendinizi kanıtlamak, geliştirmek yada karier yapmak istiyorsanız, şimdi bizimle iletişime geçin!

Son Çalışmalar

Kraliçe Elizabeth Çağı

Kraliçe Elizabeth Çağı

Kraliçe Elizabeth Çağı - Eva March Tappan Orjinal adı “In the Days of Queen Elizabeth” olan bu kitabın yazarı Eva…

Kraliçe Victoria Çağı

Kraliçe Victoria Çağı

Kraliçe Victoria Çağı - Eva March Tappan Kent Dükü “Bir asker kızının yeri teftiş yerinden başka neresi olabilir ki?” diye…

Dorian Gray’in Portresi Ön Söz Çevirisi

Dorian Gray’in Portresi Ön Söz Çevirisi

Önsöz Güzel şeylerin yaratıcısıdır sanatkar olan.  Sanatı aşikar edip sanatkarı gizlemektir sanatın amacı.  Güzel şeylerin kendinde bıraktığı intibayı farklı bir…

Nimbus Kitap Exlibris

Nimbus Kitap Exlibris

EXLIBRIS Nimbus Kitap Nimbus Kitap, karanlık bir çağı kapatıp aydınlık bir çağı başlatan rönesans düşüncesinden etkilenmiş bir yayınevidir. Bu düşüncenin…

Back To Top